-
1 carry out a raid on
-
2 carry out a raid on
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carry out a raid on
-
3 carry out a raid
совершать налет (на)Англо-русский словарь экономических терминов > carry out a raid
-
4 carry out a raid
1) Общая лексика: совершать налёт, производить рейд, совершать набег2) Макаров: осуществлять набег, осуществлять налёт, осуществлять рейд -
5 carry out a raid on
Деловая лексика: совершать налёт на -
6 carry out
гл.общ. выполнять, проводить в жизнь, осуществлятьThe police carried out the raid with great speed. — Полиция провела облаву с молниеносной быстротой.
The secret agent was only carring out orders when he bugged the Prime Minister office. — Секретный агент всего лишь выполнял приказы, когда устанавливал подслушивающие устройства в кабинете премьер-министра.
-
7 raid
1. n набег; рейд; налётcavalry raid — кавалерийский рейд, набег конницы
raid on a bank — налёт на банк; ограбление банка
2. n воен. поиск3. n мор. набеговая операция4. n вылазка; решительная акция5. n вторжение6. n налёт; облава7. n бирж. давление, нажим, попытка понизить курс8. n амер. присвоение государственных средств9. v совершать налёт, набег, рейд, облавуhit-and-run raid — набег, рейд
10. v мор. действовать на морских коммуникациях противника11. v вторгаться12. v бирж. понижать, сбивать курсСинонимический ряд:1. attack (noun) assault; attack; foray; incursion; inroad; invasion; irruption; onset; onslaught; seizure2. foray (verb) foray; harass; harry; maraud; overrun3. invade (verb) assail; assault; attack; forage; inroad; invade; overswarm; storm4. loot (verb) loot; pillage; plunder; ravage; sackАнтонимический ряд:defend; protect -
8 raid
1. n(on / over smth) налет, нападение, рейдto carry out a raid — предпринимать / проводить / делать / совершать налет / рейд / облаву
to launch a raid — предпринимать / проводить / делать / совершать налет / рейд / облаву
to make a raid — предпринимать / проводить / делать / совершать налет / рейд / облаву
to stage a raid — предпринимать / проводить / делать / совершать налет / рейд / облаву
- air raid- air raids on civilian targets
- bombing raid
- commando-type raid
- cross-border raid
- guerrilla raid
- house raid
- police raid
- punitive raid
- raid across the border
- raid on a house
- raids by the police on homes
- raids have gone on unabated 2. v( smth) совершать рейд на что-л., совершать налет на что-л. -
9 raid
reɪd
1. сущ.
1) набег, внезапное нападение;
рейд( into) ;
воздушный налет;
вторжение;
вылазка a raid into enemy territory ≈ внезапное нападение на вражескую территорию to carry out, conduct a raid ≈ совершать набег, налет to make a raid upon the enemy's camp ≈ совершить набег на лагерь противника air raid border raid guerrilla raid police raid retaliatory raid suicide raid Syn: foray, incursion, invasion
2) облава, рейд (on, upon) a raid on a gambling-den ≈ налет (полиции) на игорный притон
3) бирж. сл. нажим, попытка понизить курс
2. гл.
1) совершать налет, набег, облаву
2) вторгаться( into)
3) бирж. понижать курс набег (особ. кавалерийский) ;
рейд;
налет - air * воздушный налет - to make a * into the enemy camp совершить набег на лагерь противника (военное) поиск( морское) набеговая операция вылазка (против конкурента) ;
решительная акция вторжение в чужую сферу интересов и т. п. налет (полиции, бандитов) ;
облава - police * полицейская облава - a * on a bank налет (бандитов на банк) - * on a gaming-house налет (полиции) на игорный дом( биржевое) давление, нажим, попытка понизить курс (американизм) присвоение государственных средств совершать налет, набег, рейд, облаву - the police *ed the gambling den полиция устроила облаву в игорном доме - boys *ed orchards мальчишки совершали набеги на фруктовые сады (морское) действовать на морских коммуникациях противника (into) вторгаться (куда-л.) (биржевое) понижать, сбивать курс - to * the market сбивать курс ценных бумаг ~ набег, внезапное нападение;
рейд;
to make a raid upon the enemy's camp совершить набег на лагерь противника;
air raid воздушный налет bear ~ бирж. активная продажа ценных бумаг с целью последующей покупки их на более выгодных условиях ~ набег, внезапное нападение;
рейд;
to make a raid upon the enemy's camp совершить набег на лагерь противника;
air raid воздушный налет raid вторгаться (into) ~ искусственно понижать курс ~ набег, внезапное нападение;
рейд;
to make a raid upon the enemy's camp совершить набег на лагерь противника;
air raid воздушный налет ~ набег ~ налет ~ облава;
a raid on a gambling-den налет (полиции) на игорный притон ~ облава ~ попытка искусственно понизить курс ~ совершать набег ~ совершать налет ~ совершать налет, набег, облаву ~ совершать облаву ~ облава;
a raid on a gambling-den налет (полиции) на игорный притон -
10 raid
[reɪd] 1. сущ.1) внезапное нападение; рейд; налёт; набегto carry out / conduct a raid — совершать набег, налёт
- air raid- guerrilla raid
- retaliatory raid
- suicide raidSyn:2) облава, рейд3) бирж.; жарг. нажим, попытка понизить курс2. гл.1) совершать налёт, набег, рейд, облаву2) вторгаться3) бирж. понижать курс -
11 air raid
-
12 heavy raid
-
13 make a raid on
-
14 police raid
полицейский налет; облава -
15 совершать налет на
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совершать налет на
-
16 invasion
[ɪn'veɪʒ(ə)n]сущ.1)а) военное вторжение, нашествиеto carry out / launch an invasion — совершить вторжение
- invasion fleetto repel / repulse an invasion — отразить нашествие
Syn:б) вмешательство; внезапное появлениев) биол. нашествие (особей биологического вида, не характерного для данного региона)2) посягательство (на чьи-л. права)3) мед. инвазия
См. также в других словарях:
carry out — phr verb Carry out is used with these nouns as the subject: ↑staff, ↑volunteer Carry out is used with these nouns as the object: ↑abortion, ↑act, ↑action, ↑alteration, ↑ambush, ↑analysis, ↑appraisal, ↑assassination, ↑ … Collocations dictionary
raid — 1 noun (C) 1 a short attack on a place by soldiers, planes, or ships, intended to cause damage but not take control (+ on): a bombing raid on the railway line | cross border raids | carry out/launch/make a raid: Aircraft are carrying out raids on … Longman dictionary of contemporary English
raid — n. 1) to carry out, conduct a raid 2) an air; border; guerrilla; police; retaliatory; suicide raid 3) a raid into (a raid into enemy territory) 4) a raid on, upon (a raid on an illegal gambling casino) * * * [reɪd] border conduct a raid guerrilla … Combinatory dictionary
Raid (military) — Raid British commandos watch as an ammunition dump burns, Vågsøy 27 December 1941. Battlespace Land, Air, Sea Strategy Operational Raid, also … Wikipedia
raid — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 surprise attack ADJECTIVE ▪ daring ▪ major ▪ punitive, retaliatory ▪ dawn, daylight, night … Collocations dictionary
Raid at Los Baños — Infobox Military Conflict conflict=Los Baños Raid caption=Some Los Baños internees after the raid, 23 February 1945. U.S. National Archives partof=World War II, Pacific theater date=23 February 1945 place=Los Baños,Laguna, Philippines… … Wikipedia
Raid on Dartmouth (1751) — Not to be confused with Raid on Dartmouth (1749). Raid on Dartmouth Part of Father Le Loutre’s War … Wikipedia
raid — raid1 [reıd] n [Date: 1400 1500; : Scottish English; Origin: Old English rad ride, raid ; ROAD] 1.) a short attack on a place by soldiers, planes, or ships, intended to cause damage but not take control ▪ a bombing raid ▪ an air raid warning… … Dictionary of contemporary English
St Nazaire Raid — Operation Chariot redirects here. For the proposed construction of a harbour by nuclear weapons, see Operation Chariot (1958). St Nazaire Raid Operation Chariot Part of North West Europe Campaign … Wikipedia
RAID — This article is about the data storage technology. For other uses, see Raid (disambiguation). RAID, an acronym for Redundant Array of Independent Disks (originally Redundant Array of Inexpensive Disks),[1] is a storage… … Wikipedia
Raid on Pebble Island — Infobox Military Conflict conflict=Pebble Island Raid partof=Falklands War campaign= caption=Pre raid photo taken from an RAF Harrier showing a T 34 Mentor and a Pucara on the airstrip date= 14 15 May 1982 place=Pebble Island, Falkland Islands… … Wikipedia